◎ 不孝
南京中山陵的一篇祭文,不只是追思文字,更是政治定位的自我揭露。鄭麗文率團謁陵,祭文以民國紀年開頭,看似守住中華民國名義,收尾卻落在「共創和平,寶島神州」。爭議不在修辭古雅,而在這種寫法把台灣從民主政治共同體,悄悄挪回中國歷史敘事之內。
尤其「寶島神州」四字,不能被輕描淡寫成單純修辭。神州本就是中國的代稱,當這個詞放在句尾,全句的政治指向就已經完成:台灣被描述為中國整體敘事中的一部分。即使事後辯稱「先寶島、後神州」,也改變不了句意是由神州收束、由神州定調。
更值得警覺的是,這篇祭文不是停在懷舊,而是借孫中山與三民主義的語彙,替預設終點的一中想像重新上妝。台灣今天的政治正當性,來自人民授權、憲政秩序與民主選擇,不是來自黨史傳承,更不是來自先驗設定的民族歸宿。任何把台灣前途預先寫進既定框架的說法,都在削弱民權最核心的自決精神。
政府早在二○○六年就明白宣示,國統會終止運作、國統綱領終止適用,並強調任何人不得替台灣人民的自由選擇預設前提或終極目標。回頭看這篇祭文,真正需要被質疑的,不是追思孫中山本身,而是藉由追思之名,把台灣再次寫成等待被安置、被收編的位置。
(作者為退休人士)
自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。
本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:LTNTALK@gmail.com
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附:真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址(包括區里鄰)、夜間聯絡電話、銀行帳號(註明分行行名)及E-mail帳號。
刊出後次月,稿費將直接匯入作者銀行帳戶,並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜,本報有刪改權,不願刪改者請註明;請自留底稿,不退稿;若不用,恕不另行通知;請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫,將於 「自由電子報」選用,不另外奉酬。
Email:republic@libertytimes.com.tw