晴時多雲

無以酩狀》《慾望街車》何妨一身酒氣面對此生若夢

白蘭琪藉由酒精抽離現實,乞求自己的軟弱能博得強者的垂憐,依憑陌生人的好心度日;不喝酒、不泡澡、不浮誇、不跟男人曖昧,便抑鬱無法成眠,不過,也有人不必喝酒,七年來都能睡得安穩。人生面對的課題難解,只好貪杯尋求片刻抽離。只不過,醉後我們都會醒來,最後發現酒精僅僅是朋友卻不能有求必應,而真相往往跟謊言一樣骯髒。

縮梭

1951年,改編自劇作家田納西.威廉斯(Tennessee Williams)的得獎作品《慾望街車(A Streetcar Named Desire)》翻拍成電影上映,費雯麗及馬龍白蘭度的精湛演技即使在黑白畫面中,依舊耀眼奪目。

《慾望街車》裡水火不容的兩個人。(圖:IMDb)

故事背景在美國南方紐奧良(New Orleans)的法語區(French Quarter),一個縱情聲色卻又擁有多元文化的城市。從法屬殖民地割讓給西班牙,重回法國又輾轉賣給美國;紐奧良集結歐、美,與因奴隸制度而至的非裔,各國美食、巫術、調酒、爵士樂、嘉年華,在在構成紐奧良的風情萬種。

生活窘迫的白蘭琪到紐奧良投靠妹妹史黛拉,卻再三遭到妹夫史丹利奚落;以慾望填補殘破的心緒,只會讓空虛愈益龐大難救。那樣一個男權至上的時代,決定走避的史黛拉只能往樓上鄰居家躲,而白蘭琪則被送去強制精神治療;沒有人順利搭上慾望街車到達天堂大道(Elysian Field Avenue)。

白蘭琪跟妹妹見面就先喝了杯蘇格蘭威士忌,喝可樂要加點威士忌,神智渙散時連不知道什麼是「南方安逸(Southern Comfort:源自紐奧良,以波本威士忌加上辛香料與水果的利口酒)」也喝得很開心。她想藉由酒精抽離現實,乞求自己的軟弱能博得強者的垂憐,依憑陌生人的好心度日;不喝酒、不泡澡、不浮誇、不跟男人曖昧,便抑鬱無法成眠。

有人不必喝酒,七年來都能睡得安穩,午夜夢迴時不會看見婆婆叫賣著獻祭給亡者的花。《慾望街車》裡嗜酒的史丹利代表沙文主義,男人的牌局不准女性踏進;政客們決議獨斷,醫療疏失要判賠千萬,企業毒害民間僅罰不到百萬。白蘭琪試圖挑戰史丹利的男權,下場慘遭凌辱;人民想要反抗政府的專横,便是無疾而終。

《慾望街車》酒醉的世界裡只剩下咆哮。(圖:IMDb)

白蘭琪因為男孩的舉槍自盡而歉疚,史丹利卻不曾為自己的行徑悔過;他自信史黛拉再怎麼樣也會乖乖回到他身邊。那些當政者、大老闆,是不是也一樣有恃無恐?田納西.威廉斯無疑是20世紀重要的劇作家之一;1937年搬到紐奧良後,便常出沒於蒙特萊昂酒店的旋轉木馬酒吧(Carousel Bar in Hotel Monteleone)與拿破崙之家(Napoleon House)跟朋友飲酒小聚。

真的一直在旋轉的旋轉木馬酒吧。
(圖:Carousel Bar)

發源自紐奧良的經典調酒甚多,威廉斯其中喜愛的,是1888年由Henry C.Ramos在尊閣沙龍酒吧(Imperial Cabinet Saloon)所創作的「拉莫斯琴費士(Ramos Gin Fizz)」。以琴酒、萊姆汁、檸檬汁、糖水、鮮奶油、橙花水和新鮮蛋白、蘇打水調製而成;威廉斯認為宿醉後喝杯「拉莫斯琴費士」最能夠醒酒;然後迎接另一個酩酊的夜晚。為了要讓蛋白與鮮奶油以搖盪的方式打發,必須要手搖近12分鐘的時間;當時甚至還雇有專門幫忙搖酒的Shaker Boys。威廉斯於劇作《玻璃動物園(The Glass Menagerie)》曾說:「時間是兩地之間最遙遠的距離」,而打發這個漫長的時間剛好可以調一杯手工發泡「拉莫斯琴費士」。

雖然使用鮮奶油,卻因為琴酒與萊姆、檸檬汁的緣故而變得清爽,著實像杯飲用的甜點;該調酒最吸引人的地方在於拔高而起的紮實奶油泡沫。隨著科技進步,有人會使用奶油槍來調製,口感也更為綿密。

使用倫敦3號琴酒與苦精真諦橙花水調製的Ramos Gin Fizz。(圖:作者提供)

1907年,Henry C.Ramos開了間自己的酒吧﹣「雄鹿(The Stag)」。每年在紐奧良都會舉辦的「馬蒂格拉斯嘉年華(Mardi Gras)」,曾經使得該店熱賣「拉莫斯琴費士」的程度,讓雇用的35個Shaker Boys幾乎要搖斷手臂。

Henry C.Ramos與其酒吧團隊。(圖:myneworleans.com)

1920年開始實施美國禁酒令,「雄鹿」酒吧被迫歇業;八年後,Henry C.Ramos逝世,這杯調酒便在美國酒吧匿跡。直到1935年(禁酒令於1933年結束),紐奧良的費爾蒙酒店(Fairmont Hotel,舊名為羅斯福酒店Roosevelt Hotel)向Henry C.Ramos的兒子買下「拉莫斯琴費士」版權註冊。同年七月,費爾蒙酒店的調酒師﹣Sam Guarino受命到紐約去協助訓練紐約客酒店(New Yorker Hotel)的員工;這也是為什麼費爾蒙酒店會以Henry C.Ramos的調酒正統自居的原因。

伍迪艾倫的《藍色茉莉(Blue Jasmine)》摻和些《慾望街車》的影子;女主角喝著蘇托力馬丁尼(Stoli Martini)一樣酗酒,有個疼愛自己的妹妹與不懷善意的妹夫。議題更現代複雜,但是劇中人仍舊酒不離手;也許是因為人生面對的課題難解,只好貪杯尋求片刻抽離。醉後我們都會醒來,最後我們會發現酒精僅僅是朋友卻不能有求必應。

《藍色茉莉》裡一直喝蘇托力伏特加的凱特布蘭琪。(圖:原子映象)

每個人都希望得知真相,但真相和謊言一樣骯髒。」﹣田納西.威廉斯

(自由評論網提醒您,未成年請勿飲酒,酒後請勿開車,飲酒過量,有害健康)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由評論網】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

相關新聞

編輯精選

載入中