◎ 張復聚
毫無疑問，大家看到「台灣首學」，反射性的認知就是一六六五年鄭成功來台所完成的台南孔廟！
錯了！如假包換的台灣首學應該是一六三六年荷蘭人在新港社（今台南新化地區）為當地孩童開設的學校。該校目的是培養學生讀寫能力，早上用西拉雅語上課，下午則用荷蘭語；至一六四三年已有部分學生能書寫。後又於一六五九年在蕭壠社（今台南市佳里區）設立基督教神學院，稱「蕭壠神學院」，是台灣第一間高等教育學校。因為荷蘭人使用羅馬字abc書寫，被戲稱為「番仔字」，荷蘭人是「紅毛番」，台語「番仔火」（火柴）及「紅毛塗」（水泥）就是他們引進使用的。當時也在台南地區開設西式醫院。後來西拉雅族群就用abc來寫買賣契約，被漢字使用者稱「番仔契」，使用時間長達一五○年（約一六八三至一八一三年），此類文獻就是現今鼎鼎大名的「新港文書」， 還是歷史上有法律效力的文件！此外，也留下新港語的聖經「馬太福音」等文件，為今日西拉雅語復育提供重要範本。
（作者為醫生，台灣羅馬字協會常務理事）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》強力徵稿
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw