◎舺麵壬
在全球化的今日,各國之間的文化交流日益頻繁,不同文化的誤會與摩擦難以避免,然部分中國網民,俗稱「小粉紅」,卻常常將這些文化差異過度解讀,甚至上升到國家尊嚴的層次。最近,日本伊勢丹百貨新宿店張貼的「請不要坐在樓梯上」的簡體字公告,意外引發小粉紅的強烈反應,認為這是對中國文化的「不尊重」,這種神經過度敏感的反應,再次使中國在國際成為全球的笑話。
小粉紅的行為,往往來自過度膨脹的民族主義,他們時刻處於被害妄想症的狀態,將任何與自己想法不一致的行為視為對中國的冒犯,事實上,這些人無視公告內容本身的合理性,只因使用簡體中文,就妄下結論,指責日本「不尊重中國文化」,這樣的邏輯根本站不住腳,因為無論在哪個國家,公共安全提示通常都會使用當地主要客群所使用的語言,以達到提醒的效果,這與歧視毫無關聯。
更令人啼笑皆非的是,小粉紅的反應不但沒有增加他們訴求的正當性,反而強化國際對他們負面刻板印象,日本網友對此回應既展現對自身文化的自信,也點出小粉紅的荒謬行徑。對於在日本生活或旅遊的人而言,遵守當地的公共秩序與法律是最基本的常識與禮儀,這與所謂的文化不尊重無關,顯然小粉紅忽視這一點,將一切視為對自己不利的「攻訐」。
最終,伊勢丹百貨出於慎重考慮撤下公告,但這事件顯示小粉紅對任何小事都能小題大做,他們不僅未能真正維護中國的國際形象,反而讓自己在世界舞台上蒙羞,這些荒謬的舉動,讓他們成為全球的笑話,也讓人懷疑他們的理性與成熟,此事再次提醒我們,理性與包容是跨文化交流不可或缺的美德,而小粉紅的過度敏感與無端解讀,只會加劇不必要的誤解與衝突。
(作者為台北市民)
自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:LTNTALK@gmail.com
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附:真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址(包括區里鄰)、夜間聯絡電話、銀行帳號(註明分行行名)及E-mail帳號。
刊出後次月,稿費將直接匯入作者銀行帳戶,並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜,本報有刪改權,不願刪改者請註明;請自留底稿,不退稿;若不用,恕不另行通知;請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫,將於 「自由電子報」選用,不另外奉酬。
Email:republic@libertytimes.com.tw