◎ 何景榮
馬英九總統在視察完太平島、回台北召開的記者會上，硬將太平島的國土乃至台灣人的歷史，歸屬於中國的「共同血緣」之下，「無法切割」。馬總統如此自傲於他的中國人血統，看在從姊姊到女兒全是美國人的家人眼裡，真是情何以堪！
馬英九在從太平島返回的記者會上說，「台灣與中國有很多共同歷史、共同血緣，這是無法切開。」（資料照，記者簡榮豐攝）
當然，對這位流著天朝上國的權貴血液，卻連鹿茸與鹿耳毛都分不清楚的總統，我們也不敢期望他會知道太平島的歷史與血脈淵源。太平島位處菲律賓巴拉望省（Palawan）西方、馬來西亞沙巴州（Sabah）北方；其英文名Itu Aba Island，源自印尼語／馬來語的「那是什麼」（Itu apa）。據考證，菲律賓、馬來西亞與印尼等南島民族（Austronesian）國家，其先祖源自台灣，於千百年前憑藉著優越的航海技術，一路從台灣島遷徙到南洋群島。直到今日，台灣原住民語言裡的「眼睛」（mata）、「石頭」（batu）與「剪刀」（gunting）等單字，仍可見於菲律賓與印尼等國的當地語言。
也因此，當年可能就是我們台灣人的南島先祖，在飄洋過海、遠渡重洋的過程中，發現了這座「不知道叫什麼名字」（itu apa）的小島，在島上躲避風浪並獲得淡水補給，進而讓台灣原住民族得以在南洋各地開枝散葉。然而，馬總統不去強調台灣的卅萬南島原住民及近七十萬的東南亞新住民家庭，與南海諸島之間的歷史與血脈淵源，藉此凸顯台灣擁有太平島的正當性，反而硬把位居赤道旁的我國領土，臣屬於萬里之外、源自黃土高原的漢族沙文主義之下。馬氏要用太平島來向大中國輸誠的苦心，昭然若揭。
至於馬總統在國際記者會上，高談「台灣與中國都過陰曆新年，因此共同血緣無法切開」，更是貽笑大方。韓國與越南皆有慶祝農曆年的習俗，而陰曆新年（Imlek）也是印尼的國定假日。依照馬氏之邏輯，北起朝鮮的白頭山，南至南半球的巴里島，通通變成中國血緣「不可分割的一部份」。
馬氏自己向中國輸誠，還順道打包了亞洲諸國，這份大禮未免略嫌厚重。
幸好馬政權時日無多，否則有一天，駐紮太平島的我國海巡隊，搞不好會突然換成人民解放軍。畢竟，他們曾對台灣人民說過：「不論國軍、共軍，都是中國軍！」
（作者為新住民子弟、印尼語教師，美國夏威夷大學博士候選人）
編輯精選
自由評論網粉絲團