晴時多雲

巡幸台灣 如在內地

有些藝人以「內地」稱中國,不論主動被動皆罔顧國格,陸委會主委王郁琦在立法院答詢時,呼籲國人秉持對等尊嚴原則,使用符合法令規定及國內民眾感受的用語稱「大陸」。文化部長龍應台則認為,無法怪罪這些藝人,他們怎麼會知道哪些是正確、哪些是不正確,在他們的專業領域,常去那個場域工作,身邊的人常用這個詞,自然而然就會用那個詞。龍應台甚至反問:「人家如果喜歡說中國是內地,難道就要抓起來關嗎?」

台灣藝人稱中國為「內地」,是一項政治意味十分濃厚的舉動,也是中國有計畫的政治工程。立委陳其邁指出,台灣藝人使用「內地」一詞,來自中國政府制定的「廣播新聞節目、新聞出版物中需注意的禁用詞」,其中規定要以「內地」稱中國。在此之前,中國對台統戰,則自稱為「祖國大陸」。從訴諸感情的「祖國大陸」,發展到有從屬關係的「內地」,在在顯示中國對台統戰的霸凌程度。馬政府若默認,且毫無反制,一旦國人「內地來、內地去」,國家認同將為之分崩離析。

龍應台說:「人家如果喜歡說中國是內地,難道就要抓起來關嗎?」此話迴避了政府的責任,彷彿一方面替某些人開脫,一方面又放任「內地」的稱呼蔓延開來。龍應台如此無感,我們也可以問:如果有軍公教稱中國為「內地」,甚至,馬英九總統或部會首長稱中國為「內地」,也只能反問大家一句:「難道就要抓起來關嗎?」中國要台灣人民稱中國為「內地」,其實就是要塑造台灣人民將台灣視為「中國的地區」的心理結構,從而理所當然地接受「一個中國原則」。難道,馬政府樂見其成嗎?

根據教育部重編國語辭典,「內地」一指「本國」,它引用「北史」說魏高祖孝文帝「巡幸江南,如在內地」;很自然地,「內地」的相反詞是「邊疆」,一如魏高祖孝文帝在江南「賓至如歸」。中國要台灣人民稱中國為「內地」,就是要我們承認中國是「主體」,台灣是中國的「邊疆」,也就是,台灣是中國的一部分,但沒有正統地位更不能有統治地位,以故,中國早就說清楚、講明白:「要統一,中央政府一定是在北京,是中華人民共和國」!換言之,「終極統一」之後,中國領導人便可像陳雲林那樣「巡幸台灣,如在內地」。

可見,「內地」的用法,絕對不可輕忽,任其蔓延,誤導民心。當然,馬政府以「大陸」稱中國,也跟稱「內地」同樣危險。所謂的「大陸」,跟「祖國大陸」同一個地方,就政治心理而言,「外島」仍然是「大陸」的邊疆,這也是把台灣視為「中國的地區」的另一種說法。台灣與中國的互稱,最明確就是台灣稱中國為中國,中國稱台灣為台灣。今天,國際主要國家都稱台灣為台灣,只有國共兩個中國黨把台灣搞成「中華台北」,它們的共同目的就是要落實「兩岸關係不是國與國的關係」。

如何避免國人「內地」之稱呼,朝野應該共謀有效之道。我們非常不苟同兩手一攤的不負責態度,如果擔心觸怒中國而不作為更為可議。既然馬政府也認為使用「內地」一詞稱中國不妥,那至少可以在政府主辦、合辦、出資的活動,拒絕邀請「喜歡說中國是內地的人家」參加,為國格尊嚴做點起碼的維護工作。更重要的是,馬政府本身應該摒棄以「大陸」稱中國,派人到中國尤不可「報告長官」,否則,又是「大陸」,又是「內地」,國際恐將因此誤以為台灣自認屬於中國。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由評論網】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

編輯精選

載入中