■ 周倪安
台灣的陳總統又要搭飛機出訪了！因為來自各方的反映，所以聽說此次陳總統將不搭乘「China Airlines」，而要搭「Mandarin Airlines」，要不然邦交國都不知道他是來自台灣的總統，會誤以為是來自中國的總統。
但是，什麼是「Mandarin」呢？我打開自己很常用的網站，www.answer.com，它的英文解釋是：A high official of imperial China.，中文解釋是：官話、滿清官吏、普通話；官僚的、繁複而華美的、保守知識界的。這引發我去思考，總統搭機，用「Mandarin」到底有比「China」好到哪裡去？
總統府副秘書長卓榮泰表示，航空公司要如何處理航機的外觀，那是航空公司的事情，總統府是不會過問或干涉的。但我不禁想問，雖然中華航空公司已於一九九三年上市，但截至二○○五年六月底的資料顯示，行政院交通部所屬的「財團法人中華航空事業發展基金會」的持股比為六十七％，超過三分之二，難道沒有擁有該公司的主控權嗎？改名字，真的只是航空公司的事嗎？走筆至此，我想到二○○四年底立委選舉之時，陳總統大聲問台下的人民，中油、中鋼都改名字好嗎？台下的人興奮地回答他：「好！」我特地找出一些數字供讀者參考：
（一）中油（Chinese Petroleum Corp）的股權完全為政府所擁有，隸屬經濟部管轄，屬百分之百國營事業。
（二）中鋼（China Steel Corp.）是政府於一九七一年主導設立，目的在發展國內鋼鐵工業。該公司已於一九九五年完成民營化，但財政部仍為其最大股東。目前財政部持有中鋼約廿三％的股權。
試問：民進黨於公元二千年得到了台灣的行政權、得到了台灣的資源、得到了台灣的官職，台灣人民卻常常聽其說「辦不到！」那我真不明白，台灣人民到底選擇民進黨是所為何來？（作者從事金融服務業）
編輯精選
自由評論網粉絲團