◎ 溫源衡
在國民黨數十年獨尊華語為國語的強勢壓迫下,客語陷入送急診觀察的危機狀態中。如今的母語傳承已不是過去可以由長輩教說即可延續下去,必須要有適當的客語音標教學工具輔助,二○○三年通過公布的客語通用拼音系統,在設計上就兼顧台、客語兩種語言教學所需,讓台灣兒童學一套通用拼音就能學會台、客語,可說是母語教學方便好用的拼音工具,從二○○三年以來已發展出多量又多元的教案協助客語教學,促進族群融合。
近日國民黨立院黨團副書記長趙麗雲反對六縣市推動「台羅拼音」,認為這只是民進黨想藉此撩撥族群對立。對於趙麗雲立委的說法,我們要指出:「台羅拼音」是閩南語音標,不是客語教學使用的拼音工具,在教學現場有通用拼音幫助兒童互相學習族語,才是真正增進族群融合。就請政治人物退出教育場域,讓教育歸教育!台灣各族群母語傳承延續最重要。
(作者為台灣客語教學聯盟召集人)
編輯精選