■ 林沈默
一台一中:
台灣虎、
中國龍,
烏水溝、
分兩向。
嘜逞強、
嘜展勇,
有代誌、
好參詳。
拳頭毋通用,
無事樂暢暢。
一中一台:
台灣東、
中國西,
公媽代、
隨人拜。
有好坑、
作陣來,
手牽手、
走世界。
和氣發大財,
萬事笑嗨嗨。
一台一中、
好來好去上保障!
一中一台、
金山金海雙頭來!
一台一中…
一中一台…
註
一八九五年台灣民主國曾以藍地黃虎旗獨立建國,台灣亦曾名列「亞洲四小虎」,故以「台灣虎」對應「中國龍」。嘜(台音ㄇㄞ),「莫愛」的連音字,不要之意。毋(唸m)通,不應該、不要。
公媽代,祖先神主牌之事。好坑(唸ㄎㄤ),互惠互利的好事。
(作者為本土詩人,專事「台灣唸謠」創作)
編輯精選