◎ 小魯
四年一度的同志世界運動會(gay games)今年於德國科隆(Cologne)舉行,來自世界七十國近一萬名運動員,不論其性傾向,都來到這裡齊聚一堂,參加這場難得的盛會,台灣當然不能缺席,今年共有十七名運動員報名參加,筆者亦為其中之一。
德國時間七月卅一日下午五點,各國運動員開始集合,準備在隨後的開幕儀式中進場。當筆者到達會場整隊時,赫然發現台灣隊的牌子寫著「中國的一省(Province of China)」的字樣。由於筆者無法接觸到主辦活動的高層,因此只能向參與活動的德國志工反映,希望能將「中國的一省」刪去,否則寧願放棄運動員進場的機會。令人欣慰的是,多數德國人都瞭解台灣並非中國的一省,並願意幫我向高層反映。
經過交涉,主辦單位同意讓我們刪除「中國的一省」,但是臨時找不到白紙或膠帶等工具,舉牌的德國志工靈機一動,向主辦單位要來了兩面旗子,並將口中咀嚼的口香糖拿出來當作膠水來用,一個不夠,還又請我吃了一顆,直到旗子牢牢固定在舉牌上,才鬆了一口氣(見左圖)。
事後,一位女士走過來用英語跟我說,她很開心看到我們能堅定自己的立場,並為我們打氣。這讓我深刻體認到,雖然我只是個學生,也可以為台灣盡一份心力。
(作者為德國語言班學生)