◎ 高志仁
相對於七○年代瓊瑤、古裝、「愛國」影片等主流華語電影裡連鄉土背景人物都滿口標準華語，《海角七號》延續了新電影自然生活的混語風格，台語、華語、日語三種語言比重幾乎等量齊觀，原住民語言也有表現。主要演員之一馬如龍先生（鎮民代表會主席）三十年前就是台語電視劇紅星，曾飾演已故布袋戲大師黃海岱；另一位表現搶眼的林宗仁先生（茂伯）是傳統北管戲曲音樂家，兩人暢快鮮活的台語是全片精髓成份之一。茂伯和二○○五年啟動國片票房回春的紀錄片《無米樂》裡的崑濱伯，都成為大銀幕上台灣在地性格的典範角色。（全文「北秘密，南海角」請參見「一中不合作」部落格，http://kotsijin.hi-on.com/roller/kotsijin/）
編輯精選
自由評論網粉絲團