■ 王幼華

本人從事華語教學，並作兩岸語言文字之研究。教育部網站架設的線上國語辭典，長期為海內外華語教師及學生提供二十四小時服務，可說是世界都在看（至少有超過五千萬個外國人正在學習華語）。近期因「打炮」、「賣春」二詞詞義，鬧得此網站關閉。我們深切期待國語辭典能迅速重新開張，造福大眾。

事實上，中國社會科學院編列之「現代漢語詞典」所列「打炮」的詞義， 亦明註為（一）發設炮彈；（二）舊時名角兒新到某個地點登台的頭幾天演出拿手好戲， 例：（梅蘭芳到此）打炮三天。因次，期望媒體應給肯做事的單位多鼓勵，別讓莘莘學子只能依賴坊間錯誤百出的詞典學習。（作者為國立中山大學華語教師）

請繼續往下閱讀...

■ 莊東儒

筆者曾詢問教育部重新開放國語辭典的時間，每每得到「近期內將儘速召開會議…進行階段性修訂工作及檢索系統檢討…」等制式回覆。

教育部國語辭典是華文世界唯一內容完整的線上國語辭典，使用者不計其數，該網站的內容絕大多數都是精確無誤且具高度實用性，如果只因極少數的缺失即關閉全站，可說因噎廢食；且辭典中的十六萬個詞條若要一一檢視修訂後才能重新開放，難道要全國使用者等上個一年半載？請教育部儘速重新開放。（作者為小說作家）

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法