◎ 李道勇
美國在台協會（ＡＩＴ）高雄分處長歐雨修（Matthew O’Connor）在南台灣服務三年，即將卸任。他上週發布全程台語發音的影片，細數最留戀的南台灣景點，從嘉義阿里山、台南孔廟、高雄蓮池潭、恆春半島甚至到澎湖七美。
歐雨修來自美國馬里蘭州普林斯喬治斯郡，畢業於德州大學日本語文學系，於喬治城大學取得外交碩士。他太太是德州人，育有五名兒女，但他幽默的說了一句台語俚語「多子武死爸」。他表示，台灣俚語很有趣，也饒富智慧，他很喜歡，來台聽久了也琅琅上口幾句。
台灣可說是他第二個家，這幾年走遍全台各地，除了熱情人文外，山、單車及美食也是他對台灣的印象，他說高雄的滷肉飯比台北好吃，南部的雞肉絲飯、魚皮湯等傳統小吃也很棒。
歐雨修說，走遍台灣，還是偏愛南部，台南府城別有風味，屏東風光也令人著迷，而高雄人熱情好客，來高雄後也覺得比在台北更自在。
當初歐雨修到高雄分處後，曾有網友在ＡＩＴ高雄分處社群留言，「我們聽說ＡＩＴ官員不能學習講台語，有此事嗎？」沒想到，歐雨修在臉書直接回答「這嘸係金ㄟ！」（這毋是真矣！）他的回應，竟吸引超過兩萬次瀏覽、按讚。
這部影片最後，歐雨修感謝南部朋友這三年的支持與愛護，讓他在台灣的日子過得非常充實、愉快，並說回去美國後會非常想念台灣，期待再相會。我們也獻上祝福：Wish you happy and healthy forever!
（作者為城南文史工作室負責人）
編輯精選
自由評論網粉絲團