◎ 許聖迪
甫開園的屏東「潮州日式歷史建築文化園區」，目前第一期工程完工試營運中。園區整體意象採取日式庭園風趣，展覽主題搭配日人銘碑，定調為歷史人物林少貓的生平痕跡，頗吸引遊客駐足瀏覽。不過整個園區設定了很多以「貓」為主題的藝術品，比如貓大頭玩偶、文創貓馬克杯，而林少貓本人的意象也變成貓眼睛、貓耳朵，我認為林少貓應該不能直接說是「貓」吧？這樣的歷史考證有確切符合歷史事實嗎？
不僅如此，園區內還有一些展品說明，隨便看就發現有明顯錯誤，比如潮州郡大觀一九三○年代潮州鳥瞰圖中「古今埔碑」應為「古令埔碑」；或者潮州「辨」務署和「辦」務署（辨為日文，辦為中譯，略可通用），用哪一個字都好，但全區是否應統一；更敏感的人會發現，「抗日」事件等黨國史觀的抒寫，是否可改以中性的形容更為恰當等等。
春節假期此園區因停車方便，加上緊鄰潮州春節夜市與燒冷冰等知名景點，大量遊客造訪，願請經營單位善加用心，讓遊客們更能透過此園區認識潮州在地文化，也期以後續幾期的工程，針對歷史復原的考證能夠更嚴謹，展品說明與設計更細心，讓這塊園區好好說著這塊土地精彩的故事。
（作者為高中教師，桃園市民）
編輯精選
自由評論網粉絲團