晴時多雲

國樂團正名

■ 陳維寧

根據「中華民國國樂學會」的資料,「國樂」是「中國音樂」一詞的簡稱或縮寫。當年在五四之後大量西方文化湧至 ,為了區分西方音樂,「國樂」一詞就很自然被採用。後來中共政權成立,「國樂」改為「民樂」,在香港稱為「中樂」,新加坡稱其為「華樂」,至於在台灣則仍保留原來的名稱「國樂」。 這是一件急需正名的工作!

這件正名工作也有很迫切的教育意義!在台灣各級學校仍然有非常廣泛的「國樂團」組織,在教育上造成國家認同的混淆模糊地帶。這正是「正名運動」所必須儘速更正的!例如來自中國的媽祖,在本土化之後也成為台灣的重要信仰,我們相信「國樂團」本土化的努力有非常重要的價值。然而不可否認的,名稱的更正有其不容忽視的重大意義。畢竟「國樂團」組成的本身,以及它的歷史所累積的大多數經典曲目,仍然非常的「中國」。(作者為森林小學助理人員)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

編輯精選

載入中