■ 賴佑哲
到迴瀾某醫院上班,每天中午聽到「現在時間中原標準時間中午十二時整」,原先覺得體貼,後來越來越覺得莫名的惆悵,才發現這惆悵乃是由「中原標準時間」引起。
於是,我透過院內網路反映,說明「中原標準時間」的用詞有違台灣主體性,有盜用「中國的中原」用詞之嫌,也和可愛的花蓮原住民壓根兒沒有關係,建議改為「台灣標準時間中午十二時整」。
沒想到,長達幾乎半世紀的戒嚴,加上國民黨控制下的中廣全國新聞聯播網的龐大勢力,每天二十四次的準點新聞,伴隨著「中原標準時間╳時整」的宣告,沒有任何洗腦能比這樣更徹底,使得改用合適的報時用詞變成相當困難。很高興的是,經過其他同事的協助再反映,再過一個禮拜後,終於,總機從善如流,現在,我每天中午聽到的是「現在時間中午十二時整」,儘管不是我原先建議的「台灣標準時間中午十二時整」,雖不完全滿意,還是很謝謝總機。 (作者現職醫院管理)
編輯精選