自由開講》「講好西藏故事」中共背後的宣傳與政治意涵

◎程靳

中共近日在西藏成立國際傳播中心，標榜「講好西藏故事」強化國際傳播體系，其背後隱藏中共企圖掌握國際話語，尤其針對西藏問題，此舉動不僅是為宣傳，而是為鞏固中共對西藏的統治合法性，並回應國際社會對西藏人權問題的關注。

首先，中共有意強化其在國際的話語主導權，自2023年10月「環喜馬拉雅」國際合作論壇上首次公開將西藏的英文譯名從「Tibet」更改為「Xizang」，就引發各界的關注。中國學者聲稱，使用「Xizang」更準確體現中國對西藏主權的認同，但在國際輿論場上，則被解讀為中共試圖透過語言策略進一步鞏固其對西藏的控制。

請繼續往下閱讀...

此次西藏國際傳播中心成立，標示中共對西藏問題實施外宣，中共西藏自治區黨委書記王君正強調，該機構旨在提升國際傳播效能，推動對外話語體系的構建。通過該中心，中共希望打破西方媒體對西藏的負面報導，塑造一個「聽得懂、記得住」的西藏形象，試圖將西藏故事納入中國式的「發展」和「穩定」敘事中，然實際上卻與西方國家針對西藏人權問題的批評形成鮮明對比，2023年聯合國報告指出，西藏地區的藏族孩童正面臨「強迫同化」，這一問題依然引發國際譴責。

此次西藏國際傳播中心成立，標示中共對西藏問題實施外宣，中共西藏自治區黨委書記王君正強調，該機構旨在提升國際傳播效能，推動對外話語體系的構建。（翻攝微博）

在中共強化西藏話語權的同時，美國也不斷推動與西藏相關的法案，2023年，美國參眾兩院通過《促進西藏與中國爭端解決法案》，明確指出美國政府從未採取「西藏自古以來就是中國一部分」的立場，該法案旨在對「西藏政策法案」進行修正，並強調藏區的劃分不僅限於西藏自治區，也包括其他具有藏族人口的省份，這反映美國希望在國際法框架下解決西藏問題，並呼籲中共和西藏之間進行無先決條件的和平對話，此舉也被視為對中國「講好西藏故事」戰略的一種反制。

儘管中共試圖通過國際傳播中心塑造正面西藏形象，但國際社會對西藏問題的高度關注仍然是中共必須面對的挑戰。隨著美中兩國在西藏問題上的角力加劇，如何調和國際輿論對西藏人權的關注與中共宣傳敘事，將成為未來的關鍵議題，此宣傳攻勢能否有效扭轉國際對西藏的固有看法，仍有待觀察。

（作者為台北市民）

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法