即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

自由廣場》美麗的手語世界

◎ 陳康

十指翻飛的美麗語言─手語

日前剛通過的「身心障礙者權益保障法部分條文修正案」,規定了直轄市、縣(市)政府應設置申請手語翻譯服務窗口,另依身心障礙者實際需求,提供同步聽打服務,對於身障者的資訊接受權可說是一大進步。而其中設置手語翻譯服務部分,更能讓聽障者達到資訊接收與溝通的雙向效益。

我踏入社會開始工作以來,工作大都是和聾人事務有關,從臺北聽奧到主持國內唯一的聾人節目公視「聽聽看」、亞太聽障運動會,以及現在所擔任的國際聽障運動總會(ICSD)首席副主席一職,我比一般聾人有更多的機會看到手語的多元面向,也深感手語對於聾人在「資訊的同步性和一致性」的重要性,舉例來說,過去聾人上法院的時候,最吃虧就在隨時吸收資訊上,但有了手語翻譯員將這些法律資訊的口語轉譯成手語給聾人,能讓聾人真正享受到法律前的平等。

在重視人權的時代,努力爭取聾人的平等及權利過程中,如何「消除語言障礙」是聾人語言人權的首要任務,聾人在任何情況之下均有使用手語的權利,以求資訊傳遞的同步性和一致性,以臺灣現況來看,聾人族群的共同目標是將手語普遍化並且爭取到該有的人權,以具有影響力的電視媒體來說,在電視史上以手語為表現的節目,從早期「五燈獎」手語歌比賽、「看手在說話」,到今年剛播滿廿年、即將播出八百集的公視「聽聽看」,這些節目的共同目標和基本出發點,都是在提升聾人的語言人權。

身為一位熱愛手語的聾人使用者,我不只希望能夠用手語和聾人溝通,更希望手語文化能夠在聽人社會受到重視,我必須說手語真的是一門很美麗的肢體語言,希望不分聾人和聽人,都能夠一起進入這個美麗的手語世界!

(作者為國際聽障運動總會ICSD首席副主席)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

《自由共和國》強力徵稿

《自由共和國》來稿請附:真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址(包括區里鄰)、夜間聯絡電話、銀行帳號(註明分行行名)及E-mail帳號。

刊出後次月,稿費將直接匯入作者銀行帳戶,並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜,本報有刪改權,不願刪改者請註明;請自留底稿,不退稿;若不用,恕不另行通知;請勿一稿多投。

《自由共和國》所刊文章、漫畫,將於 「自由電子報」選用,不另外奉酬。
Email:republic@libertytimes.com.tw

編輯精選
看更多!請加入自由評論粉絲團
TOP