◎ 紀駿傑
前陣子去到波蘭古城克拉考參加一個國際學術會議，也趁此機會前往鄰近地區、二戰期間最惡名昭彰的奧斯維辛集中營參訪。這是納粹德國屠殺了一百萬猶太人、波蘭人、蘇俄戰俘、吉普賽人、同性戀者等之地，一九七九年成為聯合國世界文化遺產，目前也是中歐地區最熱門的「黑暗旅遊」地點。
會議之後，我也去到德國南部的重要歷史古城紐倫堡，此城不但是納粹發跡的重要據點，希特勒大型群眾集會就在老城南邊不遠處的大廣場；這裡也是二戰之後歐美戰勝國對納粹進行「紐倫堡大審」之地。紐倫堡地區居民一來承受了「納粹基地」的歷史惡名，二來也在二戰後期遭到盟軍猛烈的轟炸，除了有六千居民死亡之外，老城地區也有百分之九十遭到破壞。
然而戰後紐城居民努力試圖擺脫這些戰爭陰影，他們除了一石一瓦細細地恢復多數老城區建築舊貌之外，更致力於宣揚以及促進「人權」的理念與實踐。這包括舉辦各種人權會議、頒發「紐倫堡國際人權獎」，中國知名人權人士魏京生便曾於一九九九年的頒獎典禮中應邀致詞。這些可說是紐城新一代德國人，對於納粹時期殘害人權的深刻與積極反省和實踐，近些年來也為紐城贏得了「人權城市」的美名。
在老城區的「日耳曼民族博物館」外面，豎立了廿七根八公尺高的白色立柱、兩個只露出圓頂的地下柱，以及另一個碑牌，上面用德文書寫了聯合國世界人權宣言的三十個條文，並以世界不同語言輪流書寫一個條文在不同的柱子上，稱之為「人權之道」。其中以華文書寫的是第廿二條：「每個人，做為社會的一員，有權享受社會保障，並有權享受他的個人尊嚴和人格的自由發展所必需的經濟、社會和文化方面，各種權利的實現，這種實現是通過國家努力和國際合作，並依照各國的組織和資源情況。」令我一方面非常欣喜的是，此文字是以正體字書寫；但是另一方面我卻又想著，這行文字更需要給中國人看，因此再加個簡體字或許也很適當。
（作者為國立東華大學族群關係與文化學系教授）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw