◎ 鄭羽竣
八月一日的凌晨是高雄人的夢魘，看見熟悉的三多路、凱旋路因地下管線石化氣體外洩所產生的災情，感到不捨與難過。這一次的經驗，凸顯高雄因後工業化都市未轉型完全所產生的問題。
高雄市近幾年意圖從傳統工業化都市，轉型為後工業化觀光型都市，但其有相當多中央與地方分離管轄所產生的問題，比如：港口使用屬於中央國防部的問題，但受害的卻是地方的民眾，因國防因素沒有天然港口可遊憩，經歷近幾任市長逐一將此問題有效溝通並解決；或如工業用地與工業管線配管問題，高雄市重工業區之管理多屬行政院經濟部所管轄，然重工業土地屬於鄰避設施，過去因比較利益及港運考量，故設立於高雄，如今已不具有設立之必要，但中央經濟部卻未能積極有效主動遷移相關石化埋管，使得石化工廠、管線與住宅區並立的問題甚為嚴重。
從這次經驗，更深刻體認到「轉型都市」是下一個階段的目標，並不能以「經濟」為由依舊將石化埋管置於住宅區編定的相關區域，未來，更應積極透過高雄市主要計畫變更辦理的方式，納入地下埋管與土地使用的檢討，讓都市真正轉型；並且透過地理資訊系統以「管線風險」的分級標示方式，說明不同區位的地下埋管風險性。這是一個都市計畫學生的心聲，也是一個高雄市民的心聲。
（作者為台灣大學地理環境資源學研究所碩士生）