◎ 愚工
「你是準備替黨說話，還是準備替老百姓說話」與「老百姓想要公平，臭不要臉。」分別被中國網民選為二○○九年及二○一一年的「雷人官話」；「你是為人民服務，還是為黨服務」這句「雷人官話」，則剛於今年三月二十四日於貴州貴陽出爐。
這三句官話不經意折射出中國「黨與人民是對立的」的文化，身為共產黨籍的官員，面臨黨意違背民意時，必須展現「忠貞黨性」，畢竟黨的教育告訴你「千好萬好不如黨的政策好」、「爹親娘親不如共產黨親」、「天大地大不如黨的恩情大」。下列這則流行笑話更能說明「黨的偉大」：
妻偷情被丈夫逮著，夫怒吼：「我要不是黨員，早就把你倆給宰了。」妻不甘示弱：「我要不是黨員，早就跟你離了。」一旁的男子迅速穿好衣服，一邊激動地高喊「共產黨萬歲」、一邊從容走出房門。
諷刺的是，今天的國民黨籍立委和共產黨官員同樣面臨「你是準備替黨說話，還是準備替老百姓說話」與「你是為人民服務，還是為黨服務」的抉擇。因為引發民怨沸騰的「美牛案」、「油電雙漲」等與人民對立的決策，「偉大的黨」執意蠻幹到底，身為黨員，不能辜負「養我育我」的黨。人民？用中國官員的話說，就是「老百姓想要公平，臭不要臉。」 （作者為台商）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw