◎ 簡金海
世界疫情仍然嚴峻，航空業與旅行業成為最慘行業，旅行業務下降高達九成。防疫指揮官陳時中表示，除非有疫苗或有效治療藥物問世，邊境才可能全面解封，恢復旅行正常往來。但台灣觀光業九成靠出境旅遊outbound維生，要靠國旅實在困難重重，政府雖然有紓困措施，但仍杯水車薪只能救急。
台灣旅行社近五千家，密度之高，世界少見。這個行業人力密集利潤薄風險大，值此世界大災難，有些百年老店看勢頭不妙，早就收攤了！只有打掉重練，轉型改變，多元經營，才能化危機為轉機。
帛琉為零確診太平洋島國，與台灣邦誼穩固，帛琉總統曾訪台並在新光醫院健檢。建請衛福部、交通部、外交部、國發會等，妥善規劃台帛邊界適度解封，將帛琉列為我國第一個「旅遊泡泡」（travel bubble）國家。讓悶了很久的國人能出國透氣，也挽救快沒氣的旅行業與航空業，搶救數萬名從業人員及家屬。
（作者為英日文資深導遊，曾任桃園縣議員）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》強力徵稿
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw