■ 呂金交
拜讀張千舞先生大作「台語不是閩南語」，特別表示十二萬分的同感。
台語是台語，閩南語是閩南語，不能等同視之，以免被誤解為台語是一種方言而已。台語的發音與聲調和北京語、日語、英語或其他語言比較都更多樣化。我們除向從事台語工作的學者專家表示敬佩之外，提出幾點建議。
一、希望從今以後，有關台語的刊物或文章都可以見到「台語」，不要見到「台灣閩南語」或「台閩語」的名稱出現。
二、希望教台語的老師，告訴學生說「我們來學台語」，不要說「我們來學閩南語」。
三、建議董忠司教授把「台灣閩南語辭典」更名為「台語辭典」。
四、建議師範大學進修推廣部把講義教材裡面的「台灣閩南語」、「閩南語」以及「台閩語」全部正名為「台語」。
（作者為退休公務員）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》強力徵稿
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw