◎ 黃子維
蔡英文總統日前出訪巴拿馬時，以「President of Taiwan（ROC）」署名，引起國內部分人士的批評，指責此舉「有辱國格」。然而，馬英九過去也曾以「President of Taiwan」自稱或被稱呼。兩者對照，實在無須「昨是今非」，刻意炒作。
二○○九年六月，當時的馬英九總統出席中美洲友邦薩爾瓦多國宴，與時任美國國務卿的希拉蕊「巧遇」。而在這場被捧為「近年來台美之間最高層的非正式接觸」中，馬英九是以「I am the President of Taiwan（我是台灣的總統）」做為自我介紹的開場白。
再一個最近的例子，馬英九日前申請出訪香港演講遭拒後，改以視訊方式進行，而主辦單位亞洲出版協會則是以「Former President of Taiwan（台灣的前總統）」做為對馬英九的介紹。
其次，馬政府任內曾先後與日本及菲律賓簽署漁業協定，有助雙方後續漁業問題的制度化解決。值得注意的是，這兩項協定的名稱也分別是「台日漁業協議」及「台菲漁業執法合作協定」。內容並未觸及中華民國或ＲＯＣ的稱謂。
總結而言，以台灣為名與國際進行接觸，早已成為全台從上到下、不分官民的日常生活經驗。國民黨權貴若連台灣兩字都容不下，還要大做文章，不僅自打嘴巴，更是畫地自限。
（作者為美國佛萊契爾外交暨法律學院碩士，新北市民）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw