◎ 陳心敏
本人旅居國外多年，無法親臨會場看這個兩億的歌舞劇，所有資訊來自媒體及YouTube。我先上網看了「醒報︱國慶音樂劇 《夢想家》精彩片段搶先看」。
影片三分二十秒左右，走音問題嚴重。姑且不論這些演出者非音樂專業人士，一個斥資兩億歌舞劇的會場，應有受過音樂訓練的老師在場指導。音樂專業人士立即就會知道是演出者沒有找到reference pitch，無法參考音準。很遺憾地，我在電視即時新聞上，看到實際演出當晚仍出現相同問題。我非常納悶，一個耗資兩億的表演，怎麼會出這麼基本致命的錯誤？一個耗資兩億元的歌舞劇，竟然沒有聘請一位專業音樂作曲人。賴聲川還大言不慚地說，他接手後期的音樂創作。我沒有導演這方面的知識，不便評論賴聲川的導演專業，但學了音樂創作十六年，我想對文建會說，兩億做出來的音樂劇，其音樂是垃圾等級。除了非專業人士在那邊拉扯喉嚨走音。寫歌曲的人都知道，在配樂部份要給提示音，對於這點我想請教賴聲川「你懂不懂？」預演出現這樣的問題，已經是不需要絕對音準就可以聽出來的嚴重問題，乃至於實際演出在外賓面前丟人現眼。請問文建會，音樂劇不外乎就是以歌唱為主軸的劇作，怎麼能出這樣的紕漏？
一個兩億開場序曲的音樂，用電子音樂沒有問題的，可是怎麼會弄成這麼難聽。我需要非常不客氣的講，沒有一個受過傳統音樂訓練的人可以受得了那種單純合成弦樂為主的開場白。
音樂劇的確並不一定需要由學聲樂的人來主演，但是這些人一定要受過專業的聲樂訓練，我想即使是很短暫的兩個月，也能讓他們清楚知道發聲的問題。台大教授說，這場音樂劇慘不忍睹，我想說的是慘不忍聽。不要再當我們大眾不識字了，雖說舞台外的劇場成本耗資較大，我想請問的是，就以這齣劇來說，成本多在哪兒？多到需要兩億？有空中飛人嗎（除了開場白的神仙外）？有爆點嗎？請問國家慶典這樣的歌詞外文翻譯可以嗎？你們看得下去嗎？ 最重要的是，想要請問盛主委，請問您是甚麼專業來當文建會主委？如果民進黨派任一大老去擔任中研院院長，社會大眾會服氣嗎？那請問盛主委您對於藝術音樂有甚麼樣的修養，是我們過去從不知道的？我想說，一個連自己運動員都不保護的體委會主委，大家看得都煩了，還要再看到一個文建會主委，台灣人民很累。最後請大家上YouTube欣賞比較Notre Damede Paris的佈景、音樂、舞蹈及服裝。
（作者為音樂工作者）
編輯精選
自由評論網粉絲團