晴時多雲

縣長寫真挨家挨戶 市名英譯偷偷摸摸

◎ 林冠妙

台北縣即將升格為直轄市,英文名稱將採中國漢語拼音的Xinbei City,而非台灣通用拼音的Sinbei City,引發網友連署抗議發起「新北不劃叉運動」。但問題的根源不僅是漢語、通用或音譯,而是「新北市」這個中文名稱到底是怎麼來的?誰說了算?

聽說「新北市」這名稱有開放民眾網路票選,亦經台北縣議會決議通過,但身為台北縣民的我,卻從來沒有收到任何網路投票的通知,這件事好像完全不關我的「市」?台北縣政府怎麼沒有再斥資四千多萬、挨家挨戶的寄發便民手冊和縣長寫真集來通知全縣民要網路命名?這項偷偷摸摸、見不得人的網路命名活動,請問三八八萬的台北縣民有多少人知道?又有多少人投票?

「新北市」這名字到底是怎麼來的?升格後的台北縣究竟要改什麼名稱,請交由全台北縣民公投決定,因為這是我們的「市」! (作者為台北縣板橋市民)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由評論網】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

編輯精選

載入中