晴時多雲

自由廣場》從日本看台灣之名與認同問題

◎ 高佳芳

貴報報導日媒指「國中地理歷史教科書將台灣視為中國的一部分」一文。其實,大部分日本人都認為台灣是中國的一部分。在中國經濟崩潰前,日本學生曾問「老師,中國已經是世界第二大經濟體,台灣為什麼不統一?」當時我並不為奇,因日本媒體,過去都順著中國電視「自古台灣是中國不可分割的一部分」的報導,讓人誤以為台灣是中國的領土。

但是月初,電視報導中國詐欺犯在日詐騙台灣人的新聞,在北海道大學教學的老同事,發簡訊說「大陸籍的犯罪者在日本詐騙台灣旅客,情況很複雜。都是中國人的問題。日本警察怎樣處理呢?」這讓我極訝異。一位留學台灣的日本大學老師竟如此說,確實令人匪夷所思。

去年底去奈良的監理所換駕照,因必要填密碼,我打上後,備忘紙印出密碼,但國籍卻印著「中國」兩字,內心很不是滋味,但理論也不會有結果,駕照上也未顯示,也就壓下再說。之前八○年代為「外國人登記證」的國籍問題和辦事員吵過架,他拿出法務省的文書辯解。後來東京都知事石原慎太郎答應寫上「台灣」,逼得日本內閣將「國籍」欄改為「國籍‧地域」欄,順便解決了香港、巴解等無國籍者的問題。

近來台灣的國際地位明顯提升,很多國家都認為台灣是國家,但為何還不承認呢?我想問題出自台灣國民的共識。今年政大的統計,自認為台灣人的佔六十一.七%;自認中國人及認同雙方的佔卅四.四%,可見還有三分之一的人未認同是台灣人,這種結果如何叫他國承認?我想應從內部的全民認同著手,但這非三兩日能成。目前日本鄉親急盼謝長廷大使,請日本警察廳指示所轄「運轉免許(駕照)中心」,遵照內閣決定,更正駕照隱藏的國籍欄,讓台灣鄉親正名為要。

(作者為日本天理大學語言班台灣華語講師)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由評論網】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

編輯精選

載入中