◎ 陳和文
總統蔡英文接受CNN專訪時,提及兩岸關係與台美關係,並證實美軍在台灣協助國軍訓練的任務。專訪不但以台灣總統(Taiwan’s President)稱呼小英,通篇提到我國也以「台灣」稱之,而非「中華民國」,出現兩岸論述時,也直接以台灣及中國並陳。
CNN是國際知名大媒體,都能認清兩岸名稱不同、體制也大不相同,台灣不屬於中國一部分的事實。國人對此更應有所覺悟,對於CNN的做法給予高度肯定。建議總統或官員以後接受外媒專訪時,也應極力爭取「比照辦理」。
國民黨常質疑蔡英文是「中華民國總統」或「台灣總統」,筆者認為,蔡政府不需要拐彎抹角或避重就輕,因為現況事實很明確,蔡英文在法理上是「中華民國總統」,但實質上就是「台灣總統」。法理上的稱呼或可用在法令及正式公文上,但對外交流或受訪應一概以台灣總統稱呼,全世界都可通,清清楚楚,不需要解釋半天「中華民國」與「中華人民人共和國」的不同,又能大大提升台灣的國際能見度,對於主權維護更有力,何樂不為?
(作者為公務員,新北市民)
編輯精選