晴時多雲

至少要有中文字幕

■ 莊雅婷

看了國務機要費案現場轉播,或許陳總統認為用閩南語可以更貼近人民、引起人民的認同感,但是那也只能博得聽得懂的人認同,那麼那些聽不懂閩南語的人民不就不需要了解總統在講什麼了嗎?

而電視媒體在做現場轉播的時候,是否也為聽不懂閩南語的人想過,貼心的為聽不懂的民眾附上中文字幕?轉了好幾家的電視台,才發現某一電視台有附中文字幕。聽不懂閩南語,光看影像,難道是要請人民去猜測他到底在講什麼嗎?還是聽不懂閩南語的人一定要去學閩南語,這樣子才能聽得懂他在說什麼嗎?

不論是演講的人,或是轉播的媒體,請為聽不懂閩南語的民眾想想吧!

(作者就讀世新大學行政管理學系)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由評論網】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。

編輯精選

載入中