◎ 吳珮瑛
近日接到國外一個與我專業相關的期刊，邀請我當該期刊的編輯委員，心想與自己的專業相關，藉編輯事務應該可與一些國外學者有較多互動的機會，應該是正面的，因此就答應。
隔天上網一看，在編輯委員會的名單上，我名字後面的國名居然寫成Chinese Taipei（中華台北），我去信請更正為台灣，隔天再看，竟改成Taiwan, China（台灣，中國）。我再去信強調就是台灣，後面不需再加任何東西了。最後來信說改好了，再上網一看，果然改好了。
可是隔天竟來信說，「抱歉，我們無法邀請你擔任編輯委員了，因為根據國際規範，你的國名只能設成前述兩種，但因為你不同意，所以你就不能擔任編委了。」因為之前都是編輯辦公室來信，我想其他十來個編輯委員應該不知此事，因此在回信給編輯辦公室時，一併將此過程寄給所有的編輯委員。
我給所有編委的信中說，「我不了解哪一條國際規範，會針對學術界的成員，不論身為作者、編委、審查人等等相關人員自己是哪一國人，需要別人規定？」我請該期刊不要將學術夾雜政治成分在其中。同時也附上有台灣學者當編委的另一期刊，讓他們看人家如何列編委的國籍。此信一出，一位開羅大學的英國籍教授編委來信聲援。
然該編輯辦公室整整經過半天，才又回了一封信，說明這是我們之間對於國名的很大誤會。然理由竟是，如果不用這兩個國名，電腦設定就無法連結到我做為編輯委員的個人資料。
我同樣還是很有耐性的再回信給該辦公室、同時也給所有編委。我說電腦設計是服務人的，不是我們去適應電腦的功能。我再三強調，請我當編委不是給我恩惠，因為一旦我答應成為編委，我對該期刊就有責任，這不是好玩的事。我請每位編委花一秒鐘想一下，如果有人要改你的國名或是你的國名是由他人指派，你做何感想？
我同時也告訴所有編委，這不是奧運比賽，因那是一個充滿政治味的場域，請不要在學術界玩這種遊戲。不幸，我現在竟然發現這樣的氣氛已淹沒至學術界。
（作者為台灣大學農業經濟學系教授 ）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw