◎ 王巧蓉
上週末參加「台灣第一位女記者」楊千鶴女士在華府的追思會。楊女士不僅是台灣第一位女記者，更在任職前向日籍主管堅持必須與日本同事相同待遇；且膽識過人，採訪過當時被視為爭議人物的作家賴和等人；終戰後，還曾任台東第一屆民選議員，是台灣第一位民選女縣議員；可說是一位思想前進、積極進取的現代女性。
楊女士追思會中，最令人動容的是，來自楊的第二個孫女說的話。楊女士為照顧兒女，自台灣搬到美國，她孫女在美國出生長大，是講英文的台美人第二代，但她在會中卻用她的母語、她和阿嬤講話聊天的語言︱台灣話，娓娓道來祖孫感情的思念。
她說，家附近有一個小池塘，小時候阿嬤常帶她去散步，每次都數著有多少鴨子，祖孫兩人就開始互相說起「鴨子家庭」的故事，為什麼今天多了兩隻，為什麼昨天的大鴨子不在，到那裏去？她的台灣話母語，就是在與阿嬤相處時，點點滴滴學起來的。
小孫女長大了，出外到西岸舊金山念書。聽到阿嬤走了的消息，她努力在舊金山附近找到一個和小時候記憶相同的池塘，一個人走到那兒，告訴阿嬤那些鴨子現在都到那兒去了、都做了哪些事。這是她決定用祖孫的秘密，用阿嬤的話來紀念阿嬤、想念阿嬤！
（作者為華府台美人）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw