◎ 張月環
八月底前往韓國參加學會的發表，不慎掉了手機，回旅館後，寫下韓國友人的漢字姓名給櫃檯服務人員，若有人撿到、送到旅館，至少可與友人聯絡；沒想到，櫃檯人員不諳漢字，隨即Google查詢才知意思。我很訝異韓國年輕人居然不懂漢字，他們排除漢字也太徹底了。
約二十多年前去韓國時，還可看見招牌上的漢字，但這幾年，幾乎看不見漢字，原因是政府積極推動韓文。
日本的漢字在戰後修改了三次。先是一九四六年的「當用漢字」，規定文書只能在一八五○個漢字中選取；一九八一年改為一九四五個「常用漢字」，二○一○年增修為二一三六個漢字。這資料說明了，日本政府政策會依據人民的需要、時代的演變有所調整。
東亞漢字文化圈在變化中。民主國家都希望朝對國家、人民有利益的方向訂出好政策去實施，改變人們教養、素質及對國家的認同；台灣的文白之爭，不也是如此嗎？並非多學了些文言，國人的教養就會提高。我們即使熟背論語、孟子，論清廉、民主，都還不如沒讀過這些書的歐洲政府官吏的民主風度及清廉。
（作者為國立屏東大學副教授）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》強力徵稿
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw