◎ Cheryl Robbins
身為一個外國人，我熱愛台灣的原住民文化，更想將這份興趣與熱情和全世界分享，《台灣部落深度旅遊：花東篇》是我第二本旅遊書，第一本主要是介紹台灣中南部的部落地區，而第三本則會著重在介紹台灣北部地區（含宜蘭）的部落旅遊，希望可以提供外籍旅客足夠的資訊，讓他們能夠前往部落一窺究竟。當然，我也希望台灣人可以藉此機會，探索原住民部落的多元文化和自然美景，所以我們才決定以雙語方式出版。
初遇台灣原住民文化是在一九九七年，當時我在國立自然科學博物館擔任英語導覽人員，許多外籍遊客對於台灣原住民的常設展很有興趣，所以我必須研讀相關資料。爾後，我的興趣漸盛，於是我開始向原住民同事和館內的民族學者提出各種問題，其中一位魯凱族的同事邀請我去參觀他的家鄉—屏東縣上霧台部落。我對於石板屋以及刻有用羅馬字拼出家族姓氏的匾額深深著迷，加上部落隨處可見木雕與石雕作品，儘管我置身於台灣，卻恍若來到一個充滿異國情調的神秘國度。
部落的婦女們都穿戴著花環，其中一位將花環遞給我的時候，當下有一種初到貴寶地卻受到熱烈歡迎的感動。同事帶我到一位手背上有刺青的老婆婆家，老婆婆用族語解釋刺青的圖騰和意義，再由同事翻譯給我聽。從這趟旅行，我發現大部分的原住民部落都坐落在山明水秀的地區，尤其是同事帶我健行至當地一處瀑布，那令人嘆為觀止的美景至今仍歷歷在目。
此後，我就想要拜訪更多的部落，因為我愛上了身處大自然所體驗到的平靜、愛上了進入不同文化情境中所激發出的好奇心，以及和部落原住民朋友相處的歡樂。傍晚時，部落的朋友喜歡坐在室外閒聊、烤肉，經過的人常常會受邀參加。相信有很多來過台灣的外籍人士都同意，台灣人可能是世界上最友善的民族之一，但台灣原住民對於外籍人士的好客程度，更是有過之而無不及。所以，衷心盼望大家看過我的書後，可以好好地善用這些資訊到台灣各地的部落拜訪，創造出屬於你們自己的美好回憶！（作者漢名羅雪柔，一九八九年自美國來台定居至今）
編輯精選
自由評論網粉絲團