◎ 劉培柏
日前國內媒體轉載一則外電新聞報導，東京大學某教授在最新一期英國科學期刊《自然》上發表論文指出，他們發現部份新型流感病毒已經出現了變異，使人類更容易被傳染云云。
這篇論文是由日本東京大學、美國威斯康辛麥迪遜大學等三位學者共同發表的評論性文章，標題為「豬源H1N1流感病毒的發生及其大流行的可能性」，五月十二日雜誌社收到作者稿件，五月二十六日同意發表，而於六月十四日出版。文章書寫時間應為世衛組織宣布新型流感為第六級警戒的三星期前。
該評論性文章內容描述，新型流感病毒表面蛋白「血球凝集素（ＨＡ） 」在引發病毒病原性所扮的角色中，由於其蛋白結構上的第一九○和第二二五位置為天冬胺酸，極容易和人類呼吸道細胞上的接受器結合，因此推測其極容易傳染人類。據文獻資料顯示此為病毒在墨西哥、美國造成疫情時就具有的特性，而非出現後才發生的基因變異。目前全球流感研究人員仍未發現新型流感病毒有任何的突變，因此咸認為由那個國家分離到的病毒都可做為研發疫苗使用。
媒體引用《自然》科學期刊的這篇評論性文章，率爾報導「H1N1新型流感病毒已開始變異」是斷章取義，引用不當的烏龍報導。（作者為前台灣省家畜衛生試驗所所長）
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法
《自由共和國》來稿請附：真實姓名、身分證字號、職業、通訊地址及戶籍地址（包括區里鄰）、夜間聯絡電話、銀行帳號（註明分行行名）及E-mail帳號。
刊出後次月，稿費將直接匯入作者銀行帳戶，並以E-mail通知。
文長1200字以內為宜，本報有刪改權，不願刪改者請註明；請自留底稿，不退稿；若不用，恕不另行通知；請勿一稿多投。
《自由共和國》所刊文章、漫畫，將於 「自由電子報」選用，不另外奉酬。
Email：republic@libertytimes.com.tw