◎ 鄭兆祥
東京都知事石原慎太郎講的話，真直接，呣過，敢有呣著？是反對者借機會發揮啦！刣魚愛刣到鰓，講話愛講透機，咱來看原文：
石原……回答記者的問題說：「我們正好可以利用這次的大海嘯，洗清我們的私慾和長年累月積在日本人心中的污垢，我覺得這是天譴。」「這是提醒日本人必須反省。」（自由時報2011-3-16 焦點新聞）
石原是作家、畫家，日本的右翼保守政治家，主張反對中國民族主義佮美國帝國主義。看代誌的角度有誠深的自我反省，我感覺伊無呣著，顛倒是代表日本人的良心！
「菩薩坐在蓮花台上」是啥意思？外來政權愛「落」台語來騙選票，偏偏「一句講都袂曉話」，則會講日本的放射性物質（輻射塵），「生吃都不夠」，袂飄來台灣。
會使講「土地公呣驚風颱——老神在在」，是按怎無欲用、嘛袂使用「菩薩」來譬喻？因為神格無同、角色嘛無同。「無通生食，哪有通曝乾」是講時機bai，物資無夠，無通偆。看字面的意思烏白講，無瞭解台灣的語言佮文化，講呣著話益無願意會失禮，憨慢假高尚，外行人講裡行話。文化深層的物件，殖民政權的政客，呣捌就憺憺mai講，較袂落氣！日本政治家，台灣政客，精差就看現現；無毛雞假大骼，笑破人的喙！（作者為台語教師）
編輯精選
自由評論網粉絲團