前幾日走逛台北圓環，發現入口處變為啤酒屋，播放著喧嚷的西洋音樂。以前隨時可以走進去拜拜的保庇館不見了，裡面也改裝成一家辦桌型的餐廳。除非用餐，一般市民不能隨便進去。
回顧這十年來的餐飲投資，我已算不清這是第幾回改裝。
依稀記得前年十月，在于美人主推下，它還浩浩蕩蕩地以「彩色圓環，保庇台灣」為主題，結合大稻埕的歷史，準備打造為活潑的保庇文化主題館，試圖為這一死寂的景點注入新活力。
今年二月，連勝文還在裡面的大廳宣布，要從這兒出發，打造兩個台北的心臟。餘音猶繞梁，怎知此時已悄然租讓為某一餐飲業。如果在此辦理大型觀光盛宴，想必以陸客團的進出最有可能。但客源能否持續，不無疑問。
五月底時，星巴克在對面大樓的三角窗，大肆裝潢新店面，看來對周遭市民的消費能力頗為看好。以星巴克精明，不挑圓環位址，寧可選擇對面大樓，可見此地做為賣場的條件一定有其不足。
難怪之前有家蛙咖啡在此設立，很快就遷移到迪化街。甭說這種流行飲品，昔時著名小吃店家，諸如三元、龍鳳等，試問有哪家願意回去，敢回去。他們寧可就近找個寬敞店面精心裝潢，再做好清潔管理，更能出色經營。
圓環沒落，回不去了。千禧年初，知名建築師的大手筆改建，只是壓垮它的最後一根稻草。未來的圓環經營，絕不應該再以小吃餐飲做為思考的唯一主軸。
日治時期，為了搭配市區的發展，在重要的交通節點設立了兩處圓環，都以公園打底。除了此地，另一處在西門。只是後來歷史演變，這兒意外地衍生出攤販市集。
昔時人口不多即規劃為公園，更何況今日的密集。如今放眼舊城區周遭幾無綠色環境，櫛比鱗次的街屋少了緩衝的空間和開闊地景。若要改造或發展，重新建立公園不失為上策，而且要考慮以在地植物為元素，建造綠色樹塔或生命樹。那會是一個新地標，增加老城區的產值。
日後充滿生態內涵的圓環，勢必會吸引花草蟲鳥的到來，增加當地自然環境的豐富，甚而成為大型濾淨機，減少污染和噪音。綠色圓環做為都會節點，更能帶出城市的從容和緩慢。
老城區不需要也不可能改造為信義商圈，它還是得在過去的街坊生活尋找特色和機會。連勝文提出兩個心臟，讓我猶疑。心臟若換成肺臟，才會允當。環境綠化是老城區都更絕不可或缺的建材，方能提升生活空間的品質。
圓環若不興，老城區難以翻轉；但舊思維不去，新想法便無法創造、擴延。持續想要創造商機，只會看到投資者一個個大張旗鼓，描繪彩虹般的願景，最後卻草草收場，重覆十多年來不斷進駐的失敗。
編輯精選
自由評論網粉絲團