晴時多雲

自由廣場》譴責高科大淪為中國化

◎ 紀安秀

高雄科技大學期末考卷出現全篇簡體字,英文課教材也是簡體字,陳姓校友名片署明兼任副教授,地址竟然印「中國台灣省」,網友痛批國立大學已遭中國統戰。高雄市議員更揭露,高科大去年以來舉辦北朝鮮學術交流暨中國大陸(大連)姊妹校交流活動,行程安排令人匪夷所思。

高科大聲稱考卷是因該系國內無繁體中文版教科書,授課教師休假,外聘教師一時不察,直接引用中國教科書內容。翻譯本則牽涉多國語言互翻,包括簡體中文,尊重老師課程設計規畫。名片屬個人言論自由,校方秉持中立。

台灣學生從小學習及讀寫正體中文,不管授課教師、外聘教師或英文課程之翻譯文,本應以正體中文為主,況目前轉譯極為便利,校方「教師一時不察、尊重譯本互翻、尊重個人言論自由」說詞,簡直是硬拗,且舉辦北韓、中國交流活動,更是胡搞瞎搞,令人瞠目結舌。

高科大不對凸槌教師究責警告,還辯稱教育部未針對大學出題限定語言版本,身為大學,如此避重就輕,推諉自身責任,顯然有違大學之道。建議教育部積極介入調查,並擬定相關約制條款,阻止校園繼續淪落中國化。

(作者從事家管)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

編輯精選

載入中