◎ 廖明輝
生成式AI技術正在迅速進步，已能處理包括文字、圖像、音訊和視訊在內的多媒體形式，並生成不同組合的輸出。在OpenAI宣布Sora可從文字生成影片之後，Adobe日前公開Premiere Pro測試版，可以整合Firefly圖像生成模型，讓使用者以AI技術延伸圖像素材的空隙來生成影片。未來幾年內，生成式AI不僅能生成文字，還將更廣泛地應用於生成音訊、圖像和影像，對人們的日常生活將會產生全面性的影響。
東南亞擁有極為豐富的文化多樣性和語言複雜性。東南亞國家協會（ASEAN）包含印尼、泰國、越南、新加坡等十個國家，各國皆有獨特的文化背景和語言。然而，現有大型語言模型大多基於西方語言和文化訓練，導致它們在處理東南亞語言和文化時表現不足。在西方AI模型訓練下的資料集，由於代表性不足，使得東南亞用戶使用時常會遇到不準確的回應。因此，推動能夠理解當地語言和文化的主權AI，是確保東南亞各國在全球AI競爭中不落後的關鍵策略。
中國與新加坡正在東南亞展開激烈的主權AI競爭。兩個AI領先國家利用其技術優勢爭奪主導地位。新加坡的AI Singapore推出SEA-LION計畫，是專門針對東南亞語言和文化設計的大型語言模型。而中國阿里巴巴的達摩院則推出SeaLLMs模型，兩者都強調多語言支持和文化適應性，試圖在該地區及全球企業市場取得競爭優勢。
阿里巴巴達摩院的SeaLLMs語言模型具備130億和70億參數版本，支持包括越南語、印尼語、泰語、馬來語等多種語言，特別是會話模型SeaLLM-chat不僅能理解當地語言，還能符合其文化背景，包括社會規範、習俗等，為中國政府及企業在東南亞拓展市場，發揮重要影響力。
新加坡全國人工智慧核心（AI Singapore）開發符合東南亞文化背景及語言的生成式人工智慧SEA-LION模型，收集涵蓋印尼語、泰語、越南語、菲律賓語、緬甸語、馬來語、老撾語等多達十一種語言的數據，包括常見的英語和漢語。這些語言數據對訓練、微調和評估語言模型非常關鍵。透過更精確反映該區域的語言環境，協助各機構開發專屬的人工智慧模型，擴展新加坡在東南亞的數據中心業務與影響力，顯示新加坡對東南亞語言文化的重視與雄心壯志。
台灣擁有豐富的語言和文化資源，除了漢語之外，包括原住民多語言及閩客語文化，這些都是台灣推動主權AI的基礎。台灣可以參考東南亞的經驗，收集及建立語言數據庫，推動AI在語音識別、語音合成及文化創新上的應用。此外，台灣應注重推動文化內容的數位化，結合傳統文化與現代技術，藉由AI技術進行創新與保存。不僅有助於文化的傳承，還能提升台灣在國際AI領域的競爭力。用自己的數據資料訓練AI，建立自己的主權AI，確保技術和數據主權不受外國勢力所控制或影響。
（作者是中華經濟研究院輔佐研究員）
編輯精選
自由評論網粉絲團