阿翰接受文化週報專訪。（記者劉信德攝）
阿翰模仿《莒光園地》的短片，在片中他飾演女兵可柔，帶給觀眾極大歡樂。（阿翰PO影片提供）
他可以是越裔台灣媳婦阮月嬌，也是搖身一變散發濃濃宅味的澟月，有時變成魅力滿點的韓國美少男金俊熙或日本純情偶像悠季，阿翰2017年上傳模仿國中女生青澀羞喊影片：「三年三班手工薯條，超～級～好～吃！」旋即爆紅，百變阿翰可以輕鬆拍開箱，但他卻選擇每支影片都以扎實又細緻的類戲劇、微電影呈現，「要做，就要做好。」
阿翰笑稱自己扮演的凜月是「令和醜女」，但在粉絲眼裡，宅宅的澟月可是萌到不行。（阿翰PO影片提供）
阿翰影片愈拍愈多，創造的角色彷彿漫威宇宙，不但有血有肉，還互相呼應，「我的表演中心在聲音，喜歡『玩』出不同的腔調與音色。」阿翰對於聲音的掌握可以說是祖師爺賞飯吃，小學時就能將學校老師聲調模仿得唯妙唯肖，步入青春期後，「模仿」也築起保護自己的一道牆，能念出《魔法少女DoReMi》中所有魔法咒語的阿翰，受到刻板性別印象牽連，不只被男同學排擠，某次與交好的女同學吵架，對方突然刺來一句「娘娘腔、娘炮」，「當他們用最讓人受傷的話語中傷我時，真的很恨、很悲傷，難過之後，就想如果大家討厭我現在的聲音，那我換一個聲音好了。」
阿翰很喜歡《魔法少女DoReMi》，短片裡不時會出現魔法少女現身搞笑。
（阿翰PO影片提供）
青春期被酸娘娘腔 壓低聲音也壓抑自我
日前教育部發起反校園霸凌運動，邀請名人訴說經驗，阿翰的堅強讓很多粉絲大呼勵志，凸顯了性平教育的重要。（阿翰PO影片提供）
從此，阿翰開始刻意壓低聲音，假裝用很man的聲音與人對談，明明不愛籃球的他，跟人討論起NBA或HBL，也要裝出一副好迷好喜歡的樣子，為了拉近與同儕間的距離，阿翰學會模仿不同人格來搞笑，模仿，保護了自己，搞笑，則成了友誼小船，「即使那時我刻意壓抑，把自己變成一個自己都不認識的人，最後發現根本沒人在乎，那段時間好痛苦。」
阿翰日前曾在臉書發文書寫這段慘綠歲月，「我是一個很ㄍㄧㄥ的人，受欺負也不告狀，也不跟爸媽說，因為我覺得那是懦弱的表現，但可能因此我就變成當時同學眼中好欺負的那個。」那天發文後，媽媽打電話給他，哭著說不知道原來阿翰曾經被欺負得這麼慘。
轉讀女校才重生 隱藏的人眼神盡是恐懼
考上花蓮一中後，適應不良的阿翰，接到過去美術班老師來電，問他要不要轉去花蓮女中的美術班，這才讓他從純男校轉進了花女，他形容那刻好像是一尾快窒息的魚終於歡暢入海，由於人數少，老師理解每個學生的人格特質，同學互動也更為緊密，「那時我才知道，原來像我這樣的人也是能夠被社會接納的，可以受到同學的真心歡迎，我才真正完成了『成長』。」阿翰連聲說自己很幸運，「有很多人在中途就完全變了，掩飾了自己，也忘記了真正的樣子，他們的眼睛深處都有滿滿的恐懼。」
服兵役時，阿翰再度進入講求陽剛的純男性環境，但在性平教育推廣多年後，當班長嘲弄阿翰娘娘腔時，同袍每個都跳出來仗義，警告班長別性別歧視，「他們都是那種8+9的少年郎，他們嚷著說幫我打熱線告狀，當下我真的不敢相信，也認為這幾十年的性平教育真的很有成效，如果不是學校有教，他們不會說出這些話，我真的要謝謝當初制定這些政策的人，因為真的很有效。」
也許因為走過這段歷程，也許因為阿翰本來個性就是溫柔體貼，他製作的每支爆笑影片幾乎都掌握好幽默與譏諷間的界線：阮月嬌初登場自我介紹是前凸後翹的越南新娘，阿翰察覺不對，下次阮月嬌的頭銜變成「台灣媳婦」；凜月第一次亮相時，沖天的宅氣差點嗆得讓人喘不過氣來，但阿翰就是能呈現所有阿宅沉浸在衷心喜愛ACG領域中最閃閃發光的樣貌，凜月還是很宅，但更真實更可愛，「社會到處可見凜月這樣非主流族群的宅男宅女，我期待影片讓更多人理解他們也就只是平凡人而已。」
阿翰也透過影片推廣母語，尤其是模仿《戲說台灣》裡充滿鄉土氣息的表演，讓人在哈哈大笑之際，也會驚訝自己的台語能力可能遠遠比不上這個只有25歲的YouTuber。阿翰也會找編曲家將台語歌如〈含淚跳恰恰〉、〈追追追〉重新編曲，透過不同角色演繹，透過酷炫曲風完全洗去過去對台語歌「就是俗」的刻板印象，「我以前也一度認為台語就是各種訐譙髒話，羨慕小丸子稱呼阿嬤叫『奶奶』，我卻只能叫阿嬤；直到大學選修台語課程，聽到老師輕聲細語念起台語詩歌，才知道台語好文雅又優美，也才明白了台語受過的打壓與醜化。」
誰說台語就是俗 雅俗共賞才是文化力
「要反轉一般人對台語的印象，就要不停拍影片啦！」阿翰崇拜的女神卡卡曾說過別怕大眾，「大眾是很強的力量，當雅俗都能共賞時，這些文化元素也真正復活跟走進生活了。」阿翰曾經很崇拜文青，他笑說自己剛進北藝大唸書時，看到男同學穿黑裙子耍酷，或女同學彷彿隨時要上街拍的模樣，都差點雙腳一軟想下跪，但在發現這群「文青」同學們臉書上可能講著後現代主義、卡夫卡、村上春樹等艱深的話題，私下卻是追著5566，KTV必點該團神曲〈我難過〉，就知道大家都只是平凡老百姓，「那刻後我就決定我的創作都要取中間值，文青宅宅都能一起捧腹大笑。」
作品要雅俗共賞，製作必須更細緻，腳本撰寫的難度更高，阿翰團隊僅有2到3人，需要更長的製作時間，當影片支支破百萬流量時，壓力排山倒海而來，阿翰必須更加謹慎。最早阿翰隨手抓起一頂假髮就能開始演，現在阿翰則是會帶著假髮到美容院，請設計師仔細剪染，「很多人說就是喜歡最早那種很粗糙的，但我真的回不去了！」也因為講究細節，一度要近兩個月才能更新影片，對照時下YouTuber為了拚流量，一日一更已是家常便飯，阿翰的堅持格外不易。
阿翰還親自經營粉絲頁，絕不假手小編或經紀人，一定親自回覆粉絲留言，「如果不親手回，就好像我辦了一個畫展，但參觀民眾來我都沒在現場顧！」
粉絲帶給阿翰動力，也會帶給他靈感養分，阿翰珍惜與粉絲的互動，他認為自己能夠走到今天實在有點運氣，更多是觀眾的支持，他也很能理解那種沒人理睬的寂寞，原來阿翰早年曾經創了一個張貼繪畫作品的粉絲頁，那時我只要遇到人，都會拜託大家幫忙按讚，努力好久，最後也只有兩、三百的人氣。
後來改拍影片爆紅後，阿翰還是那個內向又害羞的阿翰，即使光芒耀眼，阿翰仍沒忘記2017年7月25日上傳那支讓他爆紅影片的初心，「我想讓幽默被看見，不想讓才華最後只能跟著屍體送到棺材裡，我愛玩影像，與其說我是創作者，其實我單純只是一個愛po影片的人。」
相關影音
相關新聞
編輯精選
自由評論網粉絲團