矢板明夫觀點》 應付熊害與內外壓力 日本大不易的一年

希望在高市早苗首相的帶領下,2026年的日本,能真正完成屬於自己的「熊退治」。不是逃避,而是正面迎擊,去除大家的不安,讓社會重新找回穩定的力量。

◎ 矢板明夫

前幾天,日本京都清水寺公布了「2025年的漢字」——熊。猛一看好像是一條輕鬆的新聞,但對不少日本人來說,其實一點都不輕鬆,甚至帶著一種說不出口的沉重感。因為今年,熊,是真的走進了日本人的生活。

日本京都清水寺公布了「2025年的漢字」——熊。對日本人來說,帶著一種說不出口的沉重感。因為熊是真的走進了日本人的生活。(取自貼文)日本京都清水寺公布了「2025年的漢字」——熊。對日本人來說,帶著一種說不出口的沉重感。因為熊是真的走進了日本人的生活。(取自貼文)

首先是最直觀的熊害。今年各地熊出沒的新聞不斷,熊闖進住宅區、學校、商店,甚至奪走人命。這不只是自然界的問題,而是人口老化、山林管理失能、地方衰退累積多年的結果。日本社會第一次如此清楚地意識到,原本被視為「在山裡的問題」,已經來到了自家門口。

也正是在這樣的背景下,和「熊」有關的另一個畫面也讓人印象深刻。日本各地動物園那幾頭深受日本人喜愛的貓熊,被一一送回中國。官方說是租約到期,但在情感上,讓不少人感到失落。熊出現在街頭帶來恐懼,貓熊的離開卻留下失落,今年的日本,對「熊」的情緒是複雜而沉重的。

經濟層面也是如此。表面上看,日本股市今年表現亮眼,指數創新高、外資喝采,但真正感受到「景氣」的人,其實不多。日圓貶值、物價上漲、薪資追不上生活成本,成了多數家庭的日常。帳面是牛市,體感卻是「熊」市。對一般民眾來說,未來的不確定感,遠比股價曲線來得真實。

還有一個理由,日本媒體都寫的很含蓄,但民間心裡都明白。今年日本深受鄰國領導人「維尼熊」的影響。9月慶祝抗日戰爭勝利高調閱兵,揚言要活150歲,話語裡充滿抗日、反日敘事;11月後制裁接連出手,限制觀光、施壓演藝活動,甚至發生中國戰鬥機以火控雷達瞄準日本自衛隊機的事件。這些行為不只是在外交層面製造摩擦,也直接把不安投射到日本社會。

日本深受鄰國領導人「維尼熊」的影響,限制觀光、施壓演藝活動,希望在高市早苗的帶領下,日本社會重新找回穩定的力量。。(美聯社檔案照)日本深受鄰國領導人「維尼熊」的影響,限制觀光、施壓演藝活動,希望在高市早苗的帶領下,日本社會重新找回穩定的力量。。(美聯社檔案照)

日本有句老話,叫「熊退治」。原意是「清除威脅、守護家園」。如今的熊,未必只是指山林裡的野獸,而是各種逼近生活邊界的不安來源。日本需要的,不只是應付熊害的對策,更是面對外在壓力與內部失衡的決斷。

希望在高市早苗首相的帶領下,2026年的日本,能真正完成屬於自己的「熊退治」。不是逃避,而是正面迎擊,去除大家的不安,讓社會重新找回穩定的力量。

(作者為日本在台新聞工作者與作家)

本文經授權轉載自矢板明夫臉書

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

編輯精選

載入中