名家分享~廖美》呼喊「歐巴」作為弱者的武器

就算在朝鮮流行的韓劇多與政治無關,也被視為對政權的嚴重威脅。以前,判處死刑只針對影視作品發行者,現在只要持有影視作品就可能被判死刑。

◎ 廖美

起初瞄到這篇在《經濟學人》文章的大標題——>「人們冒著生命危險觀看電視節目」,以為文章將探討沒日沒夜追劇,如何戕害身體健康,最後把自己搞死,結果是,我真的想太多了。

經濟學人文章指,據了解有朝鮮農民因觀看韓國影視作品,而被處決。(取自貼文)經濟學人文章指,據了解有朝鮮農民因觀看韓國影視作品,而被處決。(取自貼文)

原來,朝鮮在 2020 年通過《反反動思想法 (Anti-Reactionary Thought Law)》,任何朝鮮人不得消費、持有或傳播「敵對勢力的腐朽思想和文化」;違反的處罰從強迫勞動、關入集中營到判處死刑。

韓劇多與政治無關,仍被朝鮮政權禁止,圖為孔劉主演的「鬼怪」。(擷取自tvN)韓劇多與政治無關,仍被朝鮮政權禁止,圖為孔劉主演的「鬼怪」。(擷取自tvN)

就算在朝鮮流行的韓劇多與政治無關,也被視為對政權的嚴重威脅。以前,判處死刑只針對影視作品發行者,現在只要持有影視作品就可能被判死刑。據了解,在 2022 年,有一位 22 歲的朝鮮農民因聽了 70 首韓國歌曲、觀看 3 部韓國電影並與朋友分享,而被處決。

朝鮮政府在 2023 年還通過另一項法律——《平壤文化語言保護法 (Pyongyang Cultural Language Protection Ac)》,禁止朝鮮女性稱男友或丈夫為「歐巴 (오빠/oppa)」。

如此一來,在朝鮮使用「歐巴」一詞,豈不完美體現社會人類學家 James C. Scott 定義的「弱者的武器」嗎?越是不讓叫,越要在背地裡大聲叫,藉此顛覆和破壞立法本意。

(作者為經濟民主連合理事,紐約市立大學研究中心經濟學博士)
本文經授權轉載自廖美臉書

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

編輯精選

載入中