我是一名監獄守衛，負責守衛的監獄位於伊拉克南部烏姆蓋薩爾（Umm Qasr，鄰近波斯灣的軍港）數十
里外的一處荒蕪之地。

我駐守的時候，監獄拘禁了3萬名罪犯和另外3千名"神秘人士"，除了在那裡工作的人，沒有知道他們
的真正身分。每天他們會派一輛塗黑了窗戶的巴士來到我們宿舍，然後駛至監獄。我們小隊被禁止和監
獄主樓FOB任何一個人說話，亦都不可以向外界透露任何關於監獄的事。我們只知道我們負責的地方代
號叫"侏羅紀公園"，一個由私人醫藥科研公司"承包"的監獄。

監獄本身由數棟泥磚建築物組成，無論囚犯或守衛也要穿上平民衣服，監獄外圍甚至放置了羊群，顯得
從遠處看來和一條小城鎮無異。但只是當你仔細一看時，便會發現平民衣服下穿了囚衣，我們的戰鬥裝
備也在衣服下微微凸起。為了以防萬一，單位挑選我們時也要求深膚色，和有濃密鬍鬚，使我們真身更
難讓人辨認。

站在監獄任何位置來看，我都不曾見到烏姆蓋薩爾任何建築物，所以老實說連我也不確定自己在哪。我
們的軍車永遠泊在離監獄好一段距離的地方，而且用網來覆蓋他們。而且軍車由PMC配備，讓他們看起
來像民用車輛，但車殼裝甲仍然是軍用的。除了我們外，通常還有一支火力小隊執行安全任務，我們只
是負責巡邏監獄罷了。

在2007年底某天清晨，我們小隊還在熟睡時突然被總部急召，要求立即返回監獄，比我們原定的值班
早了整整三天。但無論如何，命令一落到我們都無權過問，於是馬上整理裝備出發。外頭等待我們的不
是常用的軍車，而是數輛未見過的裝甲悍馬車（Humvees）。

悍馬車以非常規的隊形行駛，整輛車沒有人說話。雖然悍馬車的窗戶沒有塗黑，但天色昏暗的荒蕪沙漠
再加上厚層軍用玻璃，實際可以見到的只有前方的車尾燈小紅點。直到我們臨近監獄時，數顆微弱的光
芒由車窗外投來。那一刻，我就知道監獄處於交戰狀態中。

一名上尉（LT）在通訊機對我們說在監獄內一遇上任何沒有穿上MOPP4級別（Mission Oriented
 Protective Posture，中譯"任務導向防護裝備"，當中4為最高級別）的美國沙漠偽裝制服（DCU）的人
必須立即用致命火力除去。這時每個人心中都吐槽我們也沒有穿上應付MOPP的制服。

任務導向防護裝備 （ＭＯＰＰ）。（圖轉自網站）

司機停下車來，知會我們要下車，外面已經有一整隊FMTV（中型戰術車）在等待我們。 他們開始呼叫
SSI號碼，數名NCO（Non commissioned Officers，軍士）走過來遞上符合我們尺寸的MOPP裝備，要
我們立即穿上。

但當我們準備穿上時，一小隊PMC（private military contractor，私人軍事服務公司，例如
Blackwater ）突然走過來要求我們立即停止，並搜查我們全身整整四次，拿走任何能識別我們身分的
東西，例如軍人身分證、駕駛證、相片、小飾物，甚至連軍人名牌和部隊識別章也不放過。我們整支小
隊一瞬間便"被無名"了。

軍官傳召那幾名NCO解說詳細行動內容，而我們階級較低的則去到另一輛FMTV拿取裝備。我們還被派發
比較先進的夜視儀，有特定設計讓我們可以邊載上防毒面罩，邊能在黑暗中看得清晰，準確地瞄準。另
外我們被告知裝填愈多彈匝愈好，所以除了IBA（個人防彈衣）上那210發子彈（*原文沒寫什麼槍），和
M9手槍連45發子彈外，我們還必須把剩下來的彈匝塞進軍事背包內。

在清空槍械子彈後，我們返回NCO面前聆聽作戰內容。這時候我從夜視儀留意到環繞住我們四周的，幾
乎劃一色是PMC來。NCO說我們的任務是保護一隊承包商企下的科學家進入監獄內。除了戰術因素外，
無論承包人走到那裡，都必須跟隨他們的腳步。

我們開始組成小隊（5人一隊），先決定隊內誰人提供火力，再指派其他人誰擔當科學家貼身護衛，誰負
責守尾門，誰清空房間⋯然後我們再商討那支小隊在那入口點攻擊，那支小隊在那入口點防禦。

最後我們總共分了5支小隊，那些沒有被派入小隊的成員則在外圍提供狙擊或重武器支援。有3名穿著
太空衣的承包科學家加入了我隸屬的小隊。他們衣服好像有杜邦公司（世界排名第二大美國化工公司）
的標誌，但不太肯定。

我們開始朝著目標出發。我們先清空了監獄（或城鎮）周邊較小的建築物，大部分都是完好無損，只有
數棟仍有火光幽幽搖曳。然而監獄內卻是屍橫遍野，數以千計的屍體四散城鎮周圍，有的帶上了防毒面
具，有的卻沒有，戴上夜視實在很難弄清楚誰是叛亂分子誰是守衛。

不久有隊員偵查到在城鎮的另一端，一棟比其他建築物龐大的基地內，有一紅外線信標，距離我們只有
數分鐘路程。在承包人要求下，我們小隊馬上調整計劃，以清空該建築物為先。 

我們整隊人以特定方式走位，各自不斷尋找沿路下一個適合的前進點。但穿上MOPP裝還要靈活移動幾
乎是不可能的任務。一滴滴豆大的汗水由額頭滲出，匯聚在面具眼位上，眼前的物景變得一片朦朧。
就這樣，我一不小心便跌個狗吃屎。更糟糕的是，我壓在一具早已爆頭的屍體上。原來坍塌的頭顱，
再加上我數百斤的重量，血肉碎骨腦漿立刻"咇"一聲噴出，遍佈我的面具和戰衣上。

在我身後的隊員馬上抓住我的背包，把我由血肉中拉起來。這時我注意到屍體配備了M4卡賓槍，意指
它應該是美國軍隊的人。一堆沾了血汁的子彈殼和彈匝散落在屍體附近，我想我就是誤踩到這些東西才
滑倒。

遠處忽然傳來穩定且間歇的槍擊聲，我想另一隊在和那些清除目標對抗，但從槍聲聽來形勢似乎樂觀。
我們到達目標建築物，待其他隊伍也到達時，發了兩個閃光彈宣告清空行動開始。一時間，城鎮迴盪住
槍聲和閃光彈轟嗚聲。

我本身夜視能力很弱，再加上汗水積壓在面具上，使得情況更加嚴峻。我勉強清空了第一間房間後，輕
輕依靠著通往下一間房間的門，等待後方的隊員拍我背，知會可以前往清空下一間房間。

一隊員輕拍我的背，於是我打開鐵門⋯

一道黑影躲藏在房間角落，我立即用手電筒照向他躲藏的位置，但黑影的主人躲過電筒的光，由側面向
我跑過來，看不到他手上有沒有武器。我二話不說扣下板機，瞄準致命位連發兩槍，那道黑影應槍聲倒
下來。有隊員確定那人死掉了後，我們再準備前往下一房間。

但是那數名穿著太空衣的承包科學家卻叫我們停下來，拿出一大堆科學儀器走到屍體前進行檢驗，用棉
花棒探入口中取唾液樣本⋯其實我也看不清楚，一來科學不是我的領域，二來我那時的職責是確保沒有
人由隔壁闖進房間殺了我們，根本分神不暇。

突然承包商科學家停下手上的工作，命令我們立即停止任何行動，並拿出通訊機向他們的上頭匯報，傳
達消息給他們的同伴。我們就站在旁邊不耐煩地等待。時間一分一秒地過去，承包商的通訊機終於傳來
廣播，容許我們繼續行動，深入建築物內部，唯一改變的是我們不再需要試圖識別對方有否武器，是否
敵對，總之會動的東西就即場格殺無論。

類似的指示對於我們來說已經司空見慣。所以聽到新指示後，我們便若無其事地繼續前進。我們來到下
一間房間，這是最後一間我曾經工作時來過的房間，下一道門背後都是未知的地方。那道門旁邊有個條
碼閱讀器和鍵盤，鍵盤的下方躺了一具守衛屍體，屍體浸泡在一灘黑血，黑血由守衛的體內流出，身上
的衣服都被黑血染成黑色。

那些科學家同樣上前檢驗屍體再匯報上頭，但這次再沒有廣播公告了。之後我們留守在房間，等待其他
小隊由別的人口進入建築物⋯等⋯等⋯等⋯突然一名隊員問承包人如果遇上的是美國公民，是否同樣殺
無赦？我當時想這問題有夠愚蠢，軍人當然不可以殺美國公民啦，豈料科學家的回答讓我大嚇一跳：
「是，這設施內任何人都必須死。」卧槽！我不敢相信聽了什麼鬼話？！是不是所有高層都會認為接受
這些命令理所當然，我只是太低階先覺得不能接受？那一刻，我開始將所有細節串聯起來。這是生化危
機無疑，有致命傳染病毒由實驗室洩漏出去，所以無論是為了封口或社會安全，他們必須確保沒有生還
者。

但問題是，他們又如何確保我們不會被感染呢？......待續